Journées du Livre Russe
Ces 6èmes Journées du Livre Russe mettent en valeur la russophonie, non seulement en Russie mais aussi dans les pays voisins: Belarus, Ukraine, Pays Baltes, Moldavie.Une palette d'auteurs, dont le célèbre Boris Akounine, auteur de romans policiers historiques avec le détective Fandorine, viendra à la rencontre des lecteurs les vendredi 30 janvier et samedi 31 janvier 2015 à la Mairie du 5ème arrondissement de Paris (entrée libre).Notre élève Jean-Michel, spécialiste de la question, vous recommande aussi le stand des éditions Interférences, éditeur de nombreux auteurs (Vassili Grossman, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaïeva,...) et dont la cofondatrice Sophie Benech traduit depuis une vingtaine d'années des auteurs comme Boris Pasternak ou Ludmila Oulitskaïa, pour Gallimard et autres grandes maisons d'édition. Sophie Benech a d'ailleurs reçu en 2010 le prix de traduction Russophonie pour Le Conte de la lune non éteinte de Boris Pilniak,Et justement, la remise du Prix Russophonie 2015, récompensant la meilleure traduction littéraire du russe vers le français, se tiendra le samedi 31 janvier 2015 À 18H30 dans la Salle des Fêtes de la Mairie du 5e.