Olga

Author Archives: Olga

« Intelligentsia: entre France et Russie » aux Beaux-Arts

Une grande exposition aux Beaux-Arts de Paris sur les liens entre intellectuels français et russes pour finir en beauté l’année de la Russie en France.

Les liens affectifs entre intelligentsias russe et française remontent au XIXème siècle, avec la découverte enthousiaste de la littérature russe par les Français. Ces liens ont perduré au long du XXème siècle malgré (ou à cause de?) les vicissitudes de l’histoire. Déjà convaincus ou simplement fascinés par la Révolution russe, parfois déçus par la suite, nombre d’écrivains et d’artistes français ont tour à tour soutenu ou critiqué qui les valeurs soviétiques, qui les exilés et les dissidents du système.

L’exposition, aux Beaux-Arts de Paris (Galerie des Expositions, 13 quai Malaquais, 75006, entrée libre) jusqu’au 13 janvier 2013, retrace à travers 300 documents d’époque cette histoire en se focalisant sur la période soviétique de1917 à 1991. Enthousiasme révolutionnaire, voyages de soutien en URSS dans les années 30, exilés russes en France, déstalinisation dans les années 50, dissidents dans les années 70-80, tous ces aspects sont documentés grâce à l’ouverture des archives soviétiques.

Et en prime, trois rencontre artistiques à ne pas manquer, surtout celle avec le poète Evgueni Evtouchenko (favori d’Olga Ivanova):

> mercredi 5 décembre à 19h : Rencontre avec les écrivains Vladimir Voïnovitch et Anatoly Gladiline. Avec les peintres Oscar Rabine, Boris Zaborov, Erik Boulatov et le comédien Véniamin Smekhov.

> DERNIERE MINUTE: pour cause de maladie, Evgueni Evtouchenko ne pourra être présent à la rencontre prévue ce vendredi 14 décembre à 19h : Rencontre avec le poète Evgueni Evtouchenko « En Russie le poète est plus qu’un poète ». Avec les peintres Oleg Tselkov, Oscar Rabine, Mikhaïl Chemiakine, les étudiants de l’atelier théâtral de Limoges et son directeur Anton Kouznetsov. Bon rétablissement M. Evtouchenko!

> jeudi 10 janvier à 19h : Rencontre avec Natalia Soljenitsyne, présidente de la Fondation Alexandre Soljenitsyne

Rencontres artistiques: École nationale supérieure des beaux-arts
14, rue Bonaparte, 75006 Paris
Entrée libre

Ilya Ehrenbourg, Pablo Picasso et le peintre Edouard Pignon à Nice le 26 janvier 1963, jour de l’anniversaire de l’écrivain. Photographie coloriée par Picasso.

« La Noce » d’Anton Tchekhov au théâtre L’Avant Seine de Colombes

L’Avant Seine/Théâtre de Colombes présente le mardi 4 décembre 2012 à 20h30 la pièce La Noce d’Anton Tchekhov dans une mise en scène de Vladimir Pankov avec les comédiens du Theâtre Yanka Koupala de Minsk.

La Noce d’Anton Tchekhov au théâtre l’Avant Seine de Colombes

Pièce peu connue de Tchekhov, La Noce, écrite en 1889-1890, est pour lui l’occasion de dépeindre une société russe peu scrupuleuse. Thème de cette satire sociale: une vieille fille épouse un fiancé intéressé, et la cohorte d’invités s’imbibe d’alcool sans se poser de questions.

Formé au conservatoire de Moscou, Vladimir Pankov donne un côté jubilatoire et onirique à cette pièce: un orchestre populaire vient jouer des extraits de Stravinsky, les acteurs chantent et dansent. La Noce est jouée en russe et biélorusse avec sous-titres français.

Théâtre l’Avant Seine
Parvis des Droits de l’Homme
88 rue Saint Denis – 92700 – Colombes

Prix: 20€, 24€, 29€
Réservations sur place ou par téléphone (01 56 05 00 76), à la Fnac ou sur Ticketnet et Digitick

Semaine du cinéma russe à Paris du 14 au 20 novembre

Sous le titre « Regards de Russie » a lieu du 14 au 20 novembre 2012 au cinéma « l’Arlequin » (76 rue de Rennes – 75006 Paris, Métro St Sulpice) la Semaine du Cinéma Russe. Depuis 10 ans la vocation du festival reste inchangée : comprendre et montrer de manière objective l’état actuel du cinéma russe. Une vingtaine de films récents produits en 2011-2012 en VO sous-titrée seront projetés pendant la semaine: 14 longs métrages, 2 courts métrages, un documentaire, un film d’animation.

Nos conseils, sans avoir vu les films, sur la foi des critiques et avis de spectateurs russes:
> Papillon d’acier (Stalnaïa babotchka), un thriller noir psychologique de Renat Davletiarov qui a fait sensation en Russie, jugé un des meilleurs films de l’année par les spectateurs
> Le transfèrement (Konvoï), drame à suspense de Alexeï Mizguirev
> Récits (Raskazy), un regard particulier sur la vie actuelle en Russie de Mikhaïl Segal
> Le Chef d’Orchestre (Dirigior), drame musical de Pavel Lounguine , très habile à explorer l’âme de ses personnages. Le film est d’ailleurs projeté en ouverture du festival le 14 novembre
> Le dernier conte de Rita (Posledniaïa skazka Rity), drame fantastique de Renata Litvinova avec bande musicale de Zemfira: pour les amateurs de films d’auteur esthétiques et intellectuels

Programme complet sur www.cinema-russe-paris.com

Casse-noisette au palais des Congrès

L’affiche du ballet Casse Noisette

Le ballet chef d’oeuvre de Tchaikovski est mis en scène par le Saint Petersbourg Ballet Theatre, et la première mondiale a lieu à Paris au palais des Congrès les vendredi 2, samedi 3 et dimanche 4 novembre 2012 (5 représentations en tout). La troupe partira ensuite en tournée à travers la France et visitera 28 villes jusqu’au 15 décembre 2012.

Les tickets vont de 31€ à 55€ en réservant sur le site du journal Le Parisien:
http://parisetudiant.spectacles.carrefour.fr/billets-spectacles-danse/danse-classique/le-casse-noisette-de-st-petersbourg-mNOISE.htm

ou de 35€ à 59€ directement sur Ticketnet

Spectacle avec les cosaques à Fontainebleau samedi 20 octobre

Partis le 12 août de Russie, 23 Cosaques ont parcouru 2500km à cheval pour arriver cette semaine à Fontainebleau tout comme leurs ancêtres de 1812 à 1814. Ainsi prendront fin les festivités commémorant les 200 ans de la victoire russe contre la Grande Armée de Napoléon, non sans que les Cosaques se donnent en spectacle ce samedi 20 octobre à Fontainebleau. Tirant leur répertoire des exercices militaires traditionnels, les Cosaques multiplieront numéros de voltige et acrobaties pour le plus grand plaisir du public.

Photos et vidéos des Cosaques: voir sur le site larussiedaujourdhui.fr

Ouverture de nouveaux groupes et excuses pour le problème technique.

Nous présentons nos excuses à tous ceux ayant envoyé un mail depuis le site du Centre et n’ayant pas reçu de réponses : tout cela était dû à un problème technique maintenant réglé.
De plus, nous vous informons de l’ouverture de 2 nouveaux groupes jeudi : 1 débutant, 1 intermédiaire. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.

Théâtre 13: « Le Dragon » et « Le porteur d’histoire »

Le Dragon est une « fable drôlement tragique » écrite par le dramaturge Evgueni Schwartz en 1944 et aussitôt censurée par les autorités soviétiques. Pas étonnant: cette interprétation du mythe de Lancelot, devenu justicier moderne se battant contre un dragon, est un hymne joyeux à la liberté et à la résistance aux oppressions.

Le Dragon d'Evgueni Schwartz au Théâtre 13

A voir au Théâtre 13/Seine, 30 rue du Chevaleret, 75013 (Mo Bibliothèque François Mitterrand) jusqu’au 28 octobre 2012.

Horaires et réservations: www.theatre13.com

Et à l’autre Théâtre 13/Jardin, 103A Boulevard Auguste Blanqui, 75013 (Mo Glacière), le français Alexis Michalik propose jusqu’au 14 octobre 2012 Le porteur d’histoire, sa dernière « chasse au trésor littéraire ». Dans cette pièce, 5 acteurs incarnent une multitude de personnages pour nous inviter à relire l’Histoire, notre Histoire. Une création qui ravit la critique, Télérama et Pariscope en tête.

Lénine par Robert Service

Après la biographie de Trotski, celle de Lénine par Robert Service, professeur d’histoire d’Oxford. Publiée en 2000, enfin traduite en français, cette biographie nourrie par les minutes des séances du Politburo disponibles depuis les années 90, le conduit à décrire un Lénine différent de l’animal politique décrit (ou décrié) jusque là.

Lénine par Robert Service
Perrin, 561 pages
28€

« La Mouette » et « Oncle Vania » de Tchekhov à l’Athénée Théâtre

L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet ouvre sa saison avec deux pièces emblématiques d’Anton Tchekhov : La Mouette et Oncle Vania, données en alternance:

> La Mouette, mise en scène de Christian Benedetti
du 27 septembre au 13 octobre 2012
avec Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Christophe Caustier, Philippe Crubézy,Marie-Laudes Emond, Laurent Huon, Florence Janas, Xavier Legrand, Jean Lescot/Jean-Pierre Moulin, Nina Renaux
Réjouissons-nous ! Le chef-d’œuvre de Tchekhov est bien vivant. Mise en scène avec fièvre et rigueur, La Mouette porte encore au plus juste les chagrins de la vie et les tourments de l’espoir, l’exposition de nos ambitions, de nos rêves et de nos renoncements. Un magnifique envol que le moindre chasseur peut abattre.

« Un moment de grâce où passe le mystère de la vie. » Le Monde
« Ils sont tous magnifiques. Il faut se précipiter voir La Mouette. » Télérama

> Oncle Vania, mise en scène de Christian Benedetti
du 28 septembre au 13 octobre 2012
avec Pierre Banderet, Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Philippe Crubézy, Laurent Huon, Florence Janas, Judith Morisseau, Isabelle Sadoyan
Sans balalaïka ni ombrelles, sans apprêts ni costumes, Tchekhov retrouve toute l’énergie du désespoir. Oncle Vania, un dernier été à  la campagne, un dernier orage avant l’épuisement de tous les désirs. Une pièce où chacun va laisser éclater un morceau de sa vérité, de sa déception, de son désir.

« La version de Benedetti est d’une parfaite efficacité. Les acteurs débitent le texte à grande vitesse, à la manière des répétitions à l’italienne, entièrement centrées sur la mémorisation et la diction. […] On sort de la représentation impressionné. » Libération

Une intégrale La Mouette + Oncle Vania aura lieu le dimanche 7 octobre à 16h.

Dialogue: À l’issue de la représentation d’Oncle Vania, Christian Benedetti et l’équipe artistique vous retrouvent au foyer-bar pour échanger à chaud sur les deux spectacles Oncle Vania et La Mouette.
mardi 9 octobre I entrée libre

Et en écho à la programmation de l’Athénée, le cinéma le Balzac vous propose de (re)voir :
La Mouette (Chayka) (Urss, 1972) de Youli Karassik : dimanche 30 septembre – jeudi 4 octobre – dimanche 7 octobre – samedi 13 octobre à 11h
Oncle Vania (Urss, 1973) de Andréï Konchalovsky : samedi 29 septembre – samedi 6 octobre – jeudi 11 octobre – dimanche 14 octobre à 11h
=> tarifs Athénée 5€ (pour les abonnés ou sur présentation du billet de la pièce) I tarif normal 6,50€

Concert « Hommage à Andreï Tarkovski »

Le pianiste de jazz François Couturier présente, pour la première fois à Paris au grand auditorium du Collège des Bernardins, le fruit de son compagnonnage spirituel avec l’oeuvre d’Andreï Tarkovski. En compagnie des membres de son Tarkovsky Quartet, et du fils du cinéaste, il nous invite à revisiter en musique ces films essentiels. Minimale, mélancolique, la musique du Tarkovsky Quartet, ne souhaite pas tant servir d’illustration aux images que proposer une méditation libre autour de cet univers d’une infinie profondeur.

Le Tarkovsky Quartet se compose de François Couturier au piano, de l’accordéoniste Jean-Louis Matinier, du saxophoniste Jean-Marc Larché et de la violoncelliste Anja Lechner.

Ce concert s’inscrit dans un projet de longue haleine pour François Couturier qui a sorti 3 albums (label ECM) en liaison avec Andreï Tarkovski: « Avec ce quartet, j’ai enregistré Nostalghia – Song for Andrei Tarkovsky, dont je n’imaginais pas du tout qu’il aurait une suite. Et puis j’ai poursuivi  avec un disque en solo, Un jour si blanc – le titre que Tarkovski avait à l’origine donné au Miroir, et qui est aussi celui d’un très beau poème de son père, Arseniy Tarkovski. Et puis nous avons fait un troisième disque, cette fois sous le nom de Tarkovsky Quartet. De fait, même si c’est moi qui propose les structures musicales et les thèmes, le Tarkovsky Quartet est vraiment devenu un groupe. Dans Nostalghia, il y avait plus de duos que de véritables passages en quatuor. C’est en cela que ce dernier disque est vraiment l’oeuvre d’un quartet. On joue beaucoup ensemble, en fait ; il y a évidemment quelques solos, mais j’ai beaucoup orchestré pour quatuor, et il y a beaucoup d’improvisations, aussi, en quatuor. »

Le concert aura lieu le Jeudi 13 septembre 2012, 20h, Grand auditorium du Collège des Bernardins24 Rue de Poissy,  75005 Paris,
et sera suivi d’une rencontre avec François Couturier et Andreï A. Tarkovski, fils d’Andreï Tarkovski.
Prix: 8 € (plein), 6 € (réduit) – renseignements: www.collegedesbernardins.fr

A suivre également :
Le 12 septembre, projection au grand auditorium du film Le Sacrifice d’Andrei Tarkovski, suivi d’un débat
Le 16 septembre, le Tarkovsky Quartet et Andrei Tarkovski Jr. créent à l’abbaye de Royaumont une performance audiovisuelle commune.